Enough time has passed that the 1st episode from season 4 of Strange New Worlds is now open for memery goodness. Episode 2 “The Griffin Incident” on the 30th, just in time for Hallow Hemmer-ween!
TNG s6e16 “Starship Mine” aka “Star Trek Does a Die Hard” and SNW s4e1 “Valles Marineris”
Edit: Season 6 of TNG, not 7
If Brave Worlds… Or Strange World’s is set in TOS times, the walls should really be greenish with rainbow lighting. That set they’re on looks anachronistic, and a little CGI.