

Depends on what you’re looking for. I’m guessing you’re more of neophyte to Linux or you probably wouldn’t be asking.
I always recommend Linux Mint to newbies. It’s very user friendly (more so than windows 11 imo), and it’s a spin off of Ubuntu, so it’s got great support behind it.
Ubuntu itself is a spin off of a distro called Debian, so if you ever have problems with Linux Mint and you can’t find an answer on the very helpful Linux Mint forums, you could always search for your answer on Ubuntu’s forums, or Debian’s.
Arch based distros are better for newer hardware because it’s bleeding edge, but that laptop looks so old that you probably wouldn’t need anything like that.

I’ve got an old desktop PC hooked up to our TV running Linux Mint Debian Edition. Attach a wireless keyboard and track pad to it such as this and you’ve got an easy to use streaming device that you can also download to. And you can install Ublock Origin for ad free streaming.
If you want something more portable, you may be able to get your hands on a Walmart onn. TV Box 4K (2021) and install Lineage OS on it, which is a heavily deGoogled Android fork that would allow you to stream more similarly to devices running Google TV.