Please read this great review, old but gold: https://www.amazon.co.uk/review/R3GDDEL1SC1QQ5
- 0 Posts
- 6 Comments
Joined 3 years ago
Cake day: July 2nd, 2023
You are not logged in. If you use a Fediverse account that is able to follow users, you can follow this user.
carlosfm@lemm.eeto
Asklemmy@lemmy.ml•What is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?
1·2 years agoAnother portuguese gem: “tens um parafuso a menos”, which means “you have a missing bolt” (LOL), a way to call someone crazy
carlosfm@lemm.eeto
Asklemmy@lemmy.ml•What is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?
5·2 years agoOh, another one: “deves comer gelados com a testa”, which translates to “you must eat icecream with your forefront”, a not so soft way to call someone stoopid
carlosfm@lemm.eeto
Asklemmy@lemmy.ml•What is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?
6·2 years agoPortuguese here. “Diz que vais cagar e baza”, which translates to “Say you go shit and get outa here”, when someone is not welcome.
Dragonfly BSD, or else it will still be mainstream :)