I couldn’t even read past the third sentence and that was the first thing that popped into my head.

Hot take: visually this looks awful in comparison to the original.

Seconding this suggestion as I’ve actually played it. The scares are really low-key, too (more on the psychological side) so even my little baby ass was able to get through it alright.

Considering you’re specifically asking for horror games, I would suggest clarifying what you mean by “no nsfw” – because there’s going to be a lot of horror games that don’t contain any nudity/sexual elements that would still qualify as NSFW due to gore, body horror, and other disturbing imagery.